1 Artikel 1 · Beschreibung des Angebots Harmonia+
Diese Übersetzung dient Ihrer Information. Rechtlich verbindlich ist die französische Fassung.
Harmonia+ ist ein optionales Abonnement. Es schaltet keine zusätzlichen Funktionen frei: Alle Funktionen der App sind in der kostenlosen Version enthalten. Harmonia+ betrifft die Kapazität der Familie sowie zwei Ergänzungen:
- Eine unbegrenzte Zahl von Kinder- und Elternprofilen, während die kostenlose Version jeweils eines umfasst.
- Die Expertentipps, die die in der Familie erledigten und verpassten Aufgaben auswerten und dem Elternteil Anpassungen vorschlagen.
- Die exklusiven Avatare sowie individuelle Designs und Farben für den Kinderbereich.
2 Artikel 2 · Preise
Das Abonnement Harmonia+ ist zu folgenden Preisen erhältlich:
Das Abonnement gilt für die gesamte Familie, unabhängig von der Zahl der Kinder und Eltern. Für einzelne Profile fallen keine zusätzlichen Kosten an.
Die Preise sind in Euro angegeben und enthalten alle Steuern. One More Pixel SComm behält sich das Recht vor, die Preise zu ändern. Jede Änderung wird den Abonnenten mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten mitgeteilt.
3 Artikel 3 · Abrechnung und Zahlung
Das Abonnement Harmonia+ wird über den Store abgeschlossen und abgerechnet, über den die App vertrieben wird:
- Apple App Store für iOS-Geräte.
- Google Play Store für Android-Geräte.
Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs über das mit Ihrer Apple-ID bzw. Ihrem Google-Play-Konto verknüpfte Konto abgebucht. Die technische Verwaltung des Abonnements (Status und Verlängerungen) übernimmt unser Dienstleister RevenueCat, Inc.; Ihre Kreditkartendaten werden niemals an One More Pixel SComm übermittelt.
Das Abonnement verlängert sich automatisch um den jeweiligen Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich), sofern es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums gekündigt wird.
4 Artikel 4 · Kostenlose Version
Die kostenlose Version von Harmonia enthält sämtliche Funktionen der App und kann zeitlich unbegrenzt, ohne Werbung und ohne Angabe von Zahlungsdaten genutzt werden.
Sie umfasst ein Elternprofil und ein Kinderprofil. Jedes weitere Profil, gleich welcher Art, fällt unter das in Artikel 1 beschriebene Abonnement Harmonia+.
Für Harmonia+ wird kein kostenloser Probezeitraum angeboten. Da die kostenlose Version alle Funktionen zeitlich unbegrenzt bereitstellt, ermöglicht sie eine vollständige Prüfung des Produkts.
5 Artikel 5 · Kündigung
Das Abonnement kann jederzeit gekündigt werden, ohne Mindestlaufzeit und ohne Kündigungsgebühren.
So kündigen Sie Ihr Abonnement:
- Unter iOS: Einstellungen > [Ihr Name] > Abonnements > Harmonia+ > Abo kündigen.
- Unter Android: Google Play Store > Menü > Abos > Harmonia+ > Kündigen.
Nach der Kündigung bleiben die Vorteile von Harmonia+ bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums verfügbar. Danach wird das Konto auf die kostenlose Version umgestellt, deren Umfang in Artikel 4 beschrieben ist. Die lebenslange Einmalzahlung ist von der Kündigung nicht betroffen.
6 Artikel 6 · Erstattungen
Erstattungsanträge werden vom jeweiligen Store (App Store oder Google Play) nach dessen eigenen Richtlinien bearbeitet:
- Apple: Erstattungsrichtlinie von Apple.
- Google: Erstattungsrichtlinie von Google Play.
7 Artikel 7 · Änderung des Angebots
One More Pixel SComm behält sich das Recht vor, den Inhalt des Angebots Harmonia+ (Hinzufügen oder Entfernen von Funktionen) sowie die geltenden Preise zu ändern. Die Abonnenten werden über jede wesentliche Änderung mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten informiert.
Bei einer Preisänderung können die Abonnenten ihr Abonnement kündigen, bevor der neue Preis gilt.
8 Artikel 8 · Anwendbares Recht
Diese Abo-Bedingungen unterliegen belgischem Recht; zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes bleiben unberührt. Bei Fragen erreichen Sie uns unter hello@withharmonia.com.